Ayana/Responses — Javanese @ Ayana Weblate: The above message is user-generated content. Set `sneak` to true …

Zen

Translation

Source change

Key SAY_FOOTER

English

Javanese

Layang ing dhuwur iku isèn-isèn gawéané naraguna. Kanggo ngebusak tanjeman iki, wurungna `nosneak`

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Javanese
SAR_GROUPINACTIVE	The group `5```6`{group}`7`` is inactive.
SAR_GROUPNOROLES	The group `8```9`{group}`0`` has no roles to assign.
SAR_GROUPNOTFOUND	The group `{group}` could not be found.
SAR_GROUPRENAMED	The group `{group}` has been renamed to `{newGroup}`.
SAR_HELP_CREATE	Use `sar create` command to create a group.
SAR_INVALINAME	Group name can't have any white spaces.
SAR_NOACTIVEGROUPS	No active groups :(
SAR_NOGROUPS	No groups :(
SAR_PICK	Pick the role you want to assign or unassign from yourself
SAR_PICKGROUP	Pick a group you want to assign or unassign roles from.
SAR_REQROLENOTOWNED	You need to have the role `{role}` to use this group.
SAR_ROLEALREADYADDED	The role `{role}` has already been added.
SAR_ROLENOTINGROUP	The role `{role}` was not in the group.
SAR_ROLESALREADYADDED	The roles `{role}` have already been added.
SAR_ROLESNOTINGROUP	The roles `{role}` were not in the group.
SAY_FOOTER	The above message is user-generated content. Set `sneak` to true to remove this embed.	Layang ing dhuwur iku isèn-isèn gawéané naraguna. Kanggo ngebusak tanjeman iki, wurungna `nosneak`
SAY_SNEAK_NO_ROLE	You do not have a valid role to use sneak on this server. See the `sneak.roles` server setting.
SERVERINFO_CHANNEL_COUNTS	{text} text / {voice} voice	{text} tèks / {voice} swara
SETTINGS_NO_SETTINGS	There are no settings available.
SETTINGS_SETTING_NOT_FOUND	`{setting}` is not a valid setting.
SETTINGS_SETTING_RESET	Reset `{setting}` to default.
SETTINGS_SETTING_SET	Setting `{setting}` set to {value}.
SETTINGS_SETTING_TITLE	Setting: {setting}
SUPPORT_TEXT	For support, suggestions, or bugs with Ayana, please join the support server. {support}	Menawa sliramu ana penggalih, usul, tetuma, utawa pitulung kanggo Ayana, sumangga nggamblok Leladèn Pitulung. {support}
URBAN_ERROR	No definition found

Key	English	Javanese
SAR_GROUPINACTIVE	The group `{group}` is inactive.
SAR_GROUPNOROLES	The group `{group}` has no roles to assign.
SAR_GROUPNOTFOUND	The group `{group}` could not be found.
SAR_GROUPRENAMED	The group `{group}` has been renamed to `{newGroup}`.
SAR_HELP_CREATE	Use `sar create` command to create a group.
SAR_INVALINAME	Group name can't have any white spaces.
SAR_NOACTIVEGROUPS	No active groups :(
SAR_NOGROUPS	No groups :(
SAR_PICK	Pick the role you want to assign or unassign from yourself
SAR_PICKGROUP	Pick a group you want to assign or unassign roles from.
SAR_REQROLENOTOWNED	You need to have the role `{role}` to use this group.
SAR_ROLEALREADYADDED	The role `{role}` has already been added.
SAR_ROLENOTINGROUP	The role `{role}` was not in the group.
SAR_ROLESALREADYADDED	The roles `{role}` have already been added.
SAR_ROLESNOTINGROUP	The roles `{role}` were not in the group.
SAY_FOOTER	The above message is user-generated content. Set `sneak` to true to remove this embed.	Layang ing dhuwur iku isèn-isèn gawéané naraguna. Kanggo ngebusak tanjeman iki, wurungna `nosneak`
SAY_SNEAK_NO_ROLE	You do not have a valid role to use sneak on this server. See the `sneak.roles` server setting.
SERVERINFO_CHANNEL_COUNTS	{text} text / {voice} voice	{text} tèks / {voice} swara
SETTINGS_NO_SETTINGS	There are no settings available.
SETTINGS_SETTING_NOT_FOUND	`{setting}` is not a valid setting.
SETTINGS_SETTING_RESET	Reset `{setting}` to default.
SETTINGS_SETTING_SET	Setting `{setting}` set to {value}.
SETTINGS_SETTING_TITLE	Setting: {setting}
SUPPORT_TEXT	For support, suggestions, or bugs with Ayana, please join the support server. {support}	Menawa sliramu ana penggalih, usul, tetuma, utawa pitulung kanggo Ayana, sumangga nggamblok Leladèn Pitulung. {support}
URBAN_ERROR	No definition found

Loading…

None String updated in the repository Ayana Responses Javanese	English The above message is user-generated content. Set `sneak` to true to remove this embed. Javanese 0 characters edited Current translation Needs editing Layang ing dhuwur iku isèn-isèn gawéané naraguna. Kanggo ngebusak tanjeman iki, wurungna `nosneak` 3 years ago
None String updated in the repository Ayana Responses Javanese	English The above message is user-generated content. Set `sneak` to true to remove this embed. Javanese 0 characters edited Current translation Needs editing Layang ing dhuwur iku isèn-isèn gawéané naraguna. Kanggo ngebusak tanjeman iki, wurungna `nosneak` 3 years ago
None Source string changed Ayana Responses Javanese	The above message is user-generated content. ~~Uns~~Set `nosneak` to true to remove this embed. 3 years ago
None String updated in the repository Ayana Responses Javanese	English The above message is user-generated content. Unset `nosneak` to remove this embed Javanese 98 characters edited Current translation Translated Layang ing dhuwur iku isèn-isèn gawéané naraguna. Kanggo ngebusak tanjeman iki, wurungna `nosneak` 3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop Enforced

Source and translation do not both end with a full stop

Glossary

English	Javanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

SAY_FOOTER

Flags

icu-message-format, md-text

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

jv/responses.json, string 186