Thanks for helping translate Ayana. Please make sure you join the Discord so we can stay in touch https://ayana.io/community

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website ayana.io
Project maintainers User avatar M4kP4w31 User avatar TheAkio User avatar hachikiina User avatar HcgRandon
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license MIT License
Source code repository ssh://github.com/botlabs-gg/ayana-locales.git
Repository branch v4
Last remote commit Translated using Weblate (Polish) 945eab4
User avatar Arystokrata authored 12 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) f05c703
User avatar ggfto authored 17 hours ago
Weblate repository https://translate.ayana.io/git/ayana/_meta/
File mask */responses.json
Monolingual base language file en/responses.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,460 50,232 308,616
Source 195 1,794 11,022
Approved 9% 521 9% 4,779 9% 29,218
Waiting for review 35% 1,937 34% 17,523 35% 108,457
Translated 45% 2,458 44% 22,302 44% 137,675
Needs editing 1% 64 2% 1,218 2% 7,902
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 198 4% 2,481 5% 15,843
Strings with suggestions 1% 10 1% 63 1% 415
Untranslated strings 53% 2,938 53% 26,712 52% 163,039

Quick numbers

50,232
Hosted words
5,460
Hosted strings
45%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
+1%
Translated
+1%
+20%
Contributors
−100%
User avatar ggfto

New translation

Ayana / ResponsesPortuguese (Brazil)

22 hours ago
User avatar ggfto

New translation

Ayana / ResponsesPortuguese (Brazil)

22 hours ago
User avatar ggfto

New translation

Ayana / ResponsesPortuguese (Brazil)

22 hours ago
User avatar ggfto

New translation

Ayana / ResponsesPortuguese (Brazil)

22 hours ago
User avatar ggfto

New translation

Ayana / ResponsesPortuguese (Brazil)

22 hours ago
User avatar ggfto

New translation

Ayana / ResponsesPortuguese (Brazil)

22 hours ago
User avatar ggfto

New translation

Ayana / ResponsesPortuguese (Brazil)

22 hours ago
User avatar ggfto

New translation

Ayana / ResponsesPortuguese (Brazil)

22 hours ago
User avatar ggfto

New translation

Ayana / ResponsesPortuguese (Brazil)

22 hours ago
User avatar ggfto

New translation

Ayana / ResponsesPortuguese (Brazil)

22 hours ago
Browse all component changes