Ayana/Responses @ Ayana Weblate

Thanks for helping translate Ayana. Please make sure you join the Discord so we can stay in touch https://ayana.io/community

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MIT		0	0	0	0	21	0	0

Arabic MIT	4%	187	1,768	10,857	187	0	0	0

Chinese (Simplified) MIT	26%	143	1,302	7,993	139	7	0	0

Chinese (Traditional) MIT		0	0	0	0	0	0	0

Czech MIT		0	0	0	0	0	0	0

Danish MIT	22%	151	1,377	8,397	147	5	0	0

Dutch MIT	32%	132	1,223	7,457	125	9	0	0

French MIT	18%	158	1,416	8,679	153	7	1	0

German MIT	22%	151	1,426	8,702	146	5	0	0

German (Switzerland) MIT	0%	195	1,794	11,022	195	0	1	0

Greek MIT	0%	195	1,794	11,022	195	0	0	0

Indonesian MIT	80%	39	335	1,938	39	0	0	0

Italian MIT	1%	194	1,793	11,008	194	0	0	0

Japanese MIT	14%	167	1,585	9,827	167	0	0	0

Javanese MIT	15%	164	1,437	8,807	160	5	0	0

Korean MIT	58%	80	810	4,806	76	7	0	0

Norwegian Bokmål MIT	0%	195	1,794	11,022	195	0	0	0

Polish MIT	25%	146	1,356	8,254	142	5	0	0

Portuguese MIT	17%	160	1,535	9,316	160	0	5	0

Portuguese (Brazil) MIT		0	0	0	0	0	0	0

Russian MIT	20%	156	1,408	8,611	152	5	3	0

Spanish MIT	61%	76	640	3,871	69	7	0	0

Spanish (Chile) MIT		0	0	0	0	0	0	0

Tagalog MIT	1%	193	1,784	10,960	193	0	0	0

Thai MIT	53%	91	913	5,565	88	3	0	0

Tsundere (tsun) MIT	93%	13	204	1,303	7	105	0	0

Turkish MIT	91%	16	236	1,524	9	7	0	0

Vietnamese MIT		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	ayana.io
Project maintainers	M4kP4w31 TheAkio hachikiina HcgRandon
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	MIT License
Source code repository	`ssh://github.com/botlabs-gg/ayana-locales.git`
Repository branch	v4
Last remote commit	Translated using Weblate (Polish) `945eab4` Arystokrata authored 12 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) `f05c703` ggfto authored 17 hours ago
Weblate repository	`https://translate.ayana.io/git/ayana/_meta/`
File mask	`*/responses.json`
Monolingual base language file	`en/responses.json`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,460		50,232		308,616
Source		195		1,794		11,022
Approved	9%	521	9%	4,779	9%	29,218
Waiting for review	35%	1,937	34%	17,523	35%	108,457
Translated	45%	2,458	44%	22,302	44%	137,675
Needs editing	1%	64	2%	1,218	2%	7,902
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	3%	198	4%	2,481	5%	15,843
Strings with suggestions	1%	10	1%	63	1%	415
Untranslated strings	53%	2,938	53%	26,712	52%	163,039

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

50,232

Hosted words

5,460

Hosted strings

45%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

+1%

Translated

+1%

+20%

Contributors

−100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-08-27 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-08-27 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

ggfto New translation Ayana / Responses — Portuguese (Brazil)	English Setting: {setting} Portuguese (Brazil) Translated Configuração: {setting} 22 hours ago
ggfto New translation Ayana / Responses — Portuguese (Brazil)	English Setting `{setting}` set to {value}. Portuguese (Brazil) Translated Configuração `{setting}` setada para {value}. 22 hours ago
ggfto New translation Ayana / Responses — Portuguese (Brazil)	English Reset `{setting}` to default. Portuguese (Brazil) Translated Reseta `{setting}` para o padrão. 22 hours ago
ggfto New translation Ayana / Responses — Portuguese (Brazil)	English `{setting}` is not a valid setting. Portuguese (Brazil) Translated `{setting}` não é uma configuração válida. 22 hours ago
ggfto New translation Ayana / Responses — Portuguese (Brazil)	English There are no settings available. Portuguese (Brazil) Translated Não há configurações disponíveis. 22 hours ago
ggfto New translation Ayana / Responses — Portuguese (Brazil)	English You do not have a valid role to use sneak on this server. See the `sneak.roles` server setting. Portuguese (Brazil) Translated Você não tem um cargo válido para usar sneak neste servidor. Veja a configuração `sneak.roles` do servidor. 22 hours ago
ggfto New translation Ayana / Responses — Portuguese (Brazil)	English The roles `{role}` were not in the group. Portuguese (Brazil) Translated Os cargos `{role}` não estavam no grupo. 22 hours ago
ggfto New translation Ayana / Responses — Portuguese (Brazil)	English The roles `{role}` have already been added. Portuguese (Brazil) Translated Os cargos `{role}` já foram adicionados. 22 hours ago
ggfto New translation Ayana / Responses — Portuguese (Brazil)	English The role `{role}` was not in the group. Portuguese (Brazil) Translated O cargo `{role}` não estava no grupo. 22 hours ago
ggfto New translation Ayana / Responses — Portuguese (Brazil)	English The role `{role}` has already been added. Portuguese (Brazil) Translated O grupo `{role}` já foi adicionado. 22 hours ago

Browse all component changes