Ayana/Responses — Dutch @ Ayana Weblate: Alias limit of `{limit}` has been reached. Please remove unused …

Translation

Key ALIASES_LIMIT_REACHED

English

Dutch

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Dutch
ACTIONLOG_NOCHANNEL	No channel specified	Geen kanaal gespecificeerd
ACTIONLOG_NODISABLEDEVENTS	There are no disabled events.	Er zijn geen uitgeschakelde handelingen.
ACTIONLOG_SUCCESSRESPONSE	Updated your action log settings.	Jouw action log instellingen zijn aangepast.
ACTIONLOG_VALIDCHANNEL	Please provide a valid Text Channel	Geef een geldig Tekst Kanaal op
AFK_AFKSINCE	AFK since
AFK_MENTIONMESSAGE	The user {user} is currently AFK.
AFK_MESSAGETOOLARGE	Your AFK message cannot be larger than 1024 characters.
AFK_NOLONGERAFK	You are no longer AFK.
AFK_NOWAFK	You are now AFK. The following message will be displayed if people mention you and AFK messages are enabled in the server:
ALIASES_ADD_EXECUTED	The alias `{name}` has been added for `{value}` .	De alias `{name}` is toegevoegd voor `{value}`.
ALIASES_ALREADY_USED	You cannot add an alias for an alias.	Je kan niet een alias toevoegen voor een alias.
ALIASES_AYANA_COMMAND	The alias you tried to set is already used by Ayana.	De alias die je geprobeerd hebt om te zetten is al in gebruik bij Ayana.
ALIASES_EXECUTE_RESPONSE	Executing command `{value}` for alias `{alias}`
ALIASES_EXISTS	An alias already exists with name `{name}`. Please choose some different name for your alias.	Een alias bestaat al met de naam `{name}`. Kies een andere naam voor jouw alias.
ALIASES_INVALID_ALIAS	The value of alias should be a valid Ayana command.
ALIASES_LIMIT_REACHED	Alias limit of `{limit}` has been reached. Please remove unused alises to create more.	De alias limiet per guild is {limit}. Het limiet is al bereikt voor deze guild.
ALIASES_MULTI_WORD_ERROR	Alias should be a one word. Spaces are not allowed in alias name.	Een alias moet één woord zijn. Spaties zijn niet toegestaan in een alias naam.
ALIASES_NOT_FOUND	No alias found with name `{name}`	Geen alias gevonden met de naam `{name}`
ALIASES_NO_ALIASES	There are no aliases for this server	Er zijn geen aliases voor deze server
ALIASES_REMOVE_EXECUTE	The alias `{name}` has been removed.	De alias `{name}` is verwijderd.
ALIASES_RENAME_EXECUTED	The alias `{name}` has been renamed to `{newName}` .	De alias `{name}` is hernoemd naar `{newName}`.
ALIASES_SAME_NAME	New alias name is same as existing one.	De nieuwe alias naam is dezelfde als een bestaande.
ALIASES_UPDATE_EXECUTE	Value of alias `{name}` is updated to `{value}`	Waarde van alias `{name}` is aangepast naar `{value}`
ALIASES_USERARGS_EXECUTE	User argument value for alias `{name}` is set to `{value}`	Gebruiker's argument waarde voor alias `{name}` is gewijzigd naar `{value}`
AVATAR_DIRECT_LINK	[Direct Link]({link})	[Directe Link]({link})
AVATAR_GLOBAL	[Global Avatar]({link})	[Wereldwijde Avatar]({link})
AVATAR_SERVER	[Server Avatar]({link})	[Server Avatar]({link})
BIGTEXT_MUSTBENUMBERSMALLER	{option} must be a number <= {bound}.	{option} moet een cijfer zijn <={bound}.
BIGTEXT_OUTPUTTOOLARGE	Whoops! The output message is larger than 2000 characters!	Oeps! Het output bericht is langer dan 2000 karakters!
BOTLIST_ERROR	Failed to fetch botlist from carbonitex.net	Mislukt om botlijst op te halen van carbonitex.net
CHANNELINFO_BITRATE	Voice Bitrate	Stem Bitrate

Key	English	Dutch
ACTIONLOG_NOCHANNEL	No channel specified	Geen kanaal gespecificeerd
ACTIONLOG_NODISABLEDEVENTS	There are no disabled events.	Er zijn geen uitgeschakelde handelingen.
ACTIONLOG_SUCCESSRESPONSE	Updated your action log settings.	Jouw action log instellingen zijn aangepast.
ACTIONLOG_VALIDCHANNEL	Please provide a valid Text Channel	Geef een geldig Tekst Kanaal op
AFK_AFKSINCE	AFK since
AFK_MENTIONMESSAGE	The user {user} is currently AFK.
AFK_MESSAGETOOLARGE	Your AFK message cannot be larger than 1024 characters.
AFK_NOLONGERAFK	You are no longer AFK.
AFK_NOWAFK	You are now AFK. The following message will be displayed if people mention you and AFK messages are enabled in the server:
ALIASES_ADD_EXECUTED	The alias `{name}` has been added for `{value}` .	De alias `{name}` is toegevoegd voor `{value}`.
ALIASES_ALREADY_USED	You cannot add an alias for an alias.	Je kan niet een alias toevoegen voor een alias.
ALIASES_AYANA_COMMAND	The alias you tried to set is already used by Ayana.	De alias die je geprobeerd hebt om te zetten is al in gebruik bij Ayana.
ALIASES_EXECUTE_RESPONSE	Executing command `{value}` for alias `{alias}`
ALIASES_EXISTS	An alias already exists with name `{name}`. Please choose some different name for your alias.	Een alias bestaat al met de naam `{name}`. Kies een andere naam voor jouw alias.
ALIASES_INVALID_ALIAS	The value of alias should be a valid Ayana command.
ALIASES_LIMIT_REACHED	Alias limit of `{limit}` has been reached. Please remove unused alises to create more.	De alias limiet per guild is {limit}. Het limiet is al bereikt voor deze guild.
ALIASES_MULTI_WORD_ERROR	Alias should be a one word. Spaces are not allowed in alias name.	Een alias moet één woord zijn. Spaties zijn niet toegestaan in een alias naam.
ALIASES_NO_ALIASES	There are no aliases for this server	Er zijn geen aliases voor deze server
ALIASES_NOT_FOUND	No alias found with name `{name}`	Geen alias gevonden met de naam `{name}`
ALIASES_REMOVE_EXECUTE	The alias `{name}` has been removed.	De alias `{name}` is verwijderd.
ALIASES_RENAME_EXECUTED	The alias `{name}` has been renamed to `{newName}` .	De alias `{name}` is hernoemd naar `{newName}`.
ALIASES_SAME_NAME	New alias name is same as existing one.	De nieuwe alias naam is dezelfde als een bestaande.
ALIASES_UPDATE_EXECUTE	Value of alias `{name}` is updated to `{value}`	Waarde van alias `{name}` is aangepast naar `{value}`
ALIASES_USERARGS_EXECUTE	User argument value for alias `{name}` is set to `{value}`	Gebruiker's argument waarde voor alias `{name}` is gewijzigd naar `{value}`
AVATAR_DIRECT_LINK	[Direct Link]({link})	[Directe Link]({link})
AVATAR_GLOBAL	[Global Avatar]({link})	[Wereldwijde Avatar]({link})
AVATAR_SERVER	[Server Avatar]({link})	[Server Avatar]({link})
BIGTEXT_MUSTBENUMBERSMALLER	{option} must be a number <= {bound}.	{option} moet een cijfer zijn <={bound}.
BIGTEXT_OUTPUTTOOLARGE	Whoops! The output message is larger than 2000 characters!	Oeps! Het output bericht is langer dan 2000 karakters!
BOTLIST_ERROR	Failed to fetch botlist from carbonitex.net	Mislukt om botlijst op te halen van carbonitex.net

Loading…

None

String updated in the repository

English

Dutch 79 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Markdown syntax Enforced

Markdown syntax does not match source

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ALIASES_LIMIT_REACHED

Flags

icu-message-format, md-text

String age

2 years ago

Last updated

6 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

nl/responses.json, string 21