Zen

Translation

Sure thing :ok_hand:
To have me join your server please choose one of the following links:

Recommended Permissions: [Invite Me]({invite})

Minimal Permissions: [Minimal Invite]({invitemin})
INVITE_TEXT
English
Sure thing :ok_hand:
To have me join your server please choose one of the following links:

Recommended Permissions: {invite}

Minimal Permissions: {invitemin}
212/1590 · 159

Insufficient privileges for saving translations.

Key English Javanese Actions
CHANNELINFO_BITRATE
Voice Bitrate
Angka Bit Swara
CHANNELINFO_CHANNEL_TYPE
Channel Type
Jinising Ilènan
CHANNELINFO_CONNECTED
Connected Users
Naraguna Kasambung
CHANNELINFO_OVERWRITE
Permission Overwrites
Idin Nibani
CHANNELINFO_TEXT
Text
Tèks
CHANNELINFO_VOICE
Voice
Swara
FORTUNE_ERROR
An error occurred while getting fortune cookie. If you need more help, please report this to our support server (`support` command to get the invite).
Ana masalah nalikané mipil kukis undian. Kanggo pitulungan luwih jangkep, sumangga lapur menyang Leladèn Pitulung (ketik pakon `support` supaya awakmu nampa ulem).
F_PAID
**{username}** has paid their respects.
 
F_PAIDFOOTER
{daily} Today, {all} All
 
F_PAIDFOR
**{username}** has paid their respects for **{type}**.
 
F_PAIDSTATS
**{daily}** respects have been paid today. **{all}** all time.
 
INFO_FOOTER
*Ayana Creator, To view more information about all shards use {prefix}shardinfo
*Pangripta Ayana, menawa awakmu kepéngin weruh pratélan jangkep nganani kabèh pétak, ketik {prefix}shardinfo
INFO_USEFUL_LINKS
**Useful links:**
[Invite Me]({invite}), [Minimal Invite]({inviteMin}), [Ayana Status]({status}), [Support Server]({supportInvite}), [Donate]({donate}), [Twitter]({twitter}), [Facebook]({facebook})
**Pranala wiguna:**
[Undang Aku]({invite}), [Ulem Cekak]({inviteMin}), [Status Ayana]({status}), [Leladèn Pitulung]({supportInvite}), [Nyumbang Dana]({donate}), [Twitter]({twitter}), [Facebook]({facebook})
INVITE_ALPHA
Sure thing :ok_hand:
To have me join your server please click on the link below:

{invite}

Note: Don't give Ayana Alpha too many permissions on your server. She can be unstable and there is no warranty if she breaks something on your server.
Oké :ok_hand:
Kanggo ngundang aku teka menyang leladènmu, sumangga klik pranala ingisor iki:

{invite}

Cathetan: Aja awèh Ayana Alpha idin akèh-akèh nang leladènmu. Dhè'é kadhang oglag-aglig lan sawayah-wayah bisa mbubrah leladènmu iki.
INVITE_PRO
Ayana PRO is an private hosted instance of Ayana exclusive to Patreon supporters.
Higher quality playback, less downtime and more stability are just a few of the benefits you get.

To learn more or to get on board go to {uri}.
Alternatively you can add public Ayana here {invite}.
Ayana PRO yaiku darsana Ayana sing didarbé kanthi mardika, mligi kanggo panyengkuyung ing Patreon.
Mupangat sing bisa kokpakolèh, kayata swara sing apik kemripik, wektu mandheg sing sethithik, lan kastabilan sing dhuwur.

Kanggo pratélan luwih jangkep, jujug menyang {uri}.
Kanggo nambahaké Ayana BIASA menyang leladènmu, klik {invite}.
INVITE_TEXT
Sure thing :ok_hand:
To have me join your server please choose one of the following links:

Recommended Permissions: {invite}

Minimal Permissions: {invitemin}
Oké :ok_hand:
Kanggo ngundang aku teka menyang leladènmu, sumangga klik salah sawijining pranala ingisor iki:

Ulem kanthi pratélan idin sing diprayogakaké: {invite}
Ulem kanthi pratélan idin minimum: {invitemin}
KICK_TARGETHIGHERROLE
{target} possesses a higher role than you. You may not modify them.
Dhapukan {target} luwih dhuwur tinimbang awakmu. Kowé ora bisa ndhupak dhè'é.
KICK_TARGETHIGHERTHANBOT
{target} possesses a higher role than I do. I can't modify them.
Dhapukan {target} luwih dhuwur tinimbang aku. Aku ora bisa ndhupak dhè'é.
MODLOG_DISABLED
Modlog is disabled in settings.
 
MODLOG_FAILURE
Modlog failure.
 
MODLOG_REASON_REQUIRED
Modlog enabled, reason must be included.
 
PERMISSIONS_ALL_GRANT_CONFIRM
Permissions starting with `all` can be **very dangerous** to grant. Please confirm you wish to grant `{permission}` [y/n]?
 
PERMISSIONS_GRANT_TARGET
Permission `{permission}` was granted for `{target}`.
 
PERMISSIONS_GRANT_TARGET_CHANNEL
Permission `{permission}` granted for `{target}` on `{channel}`.
 
PERMISSIONS_GROUP_EXPLINATION
Permission groups are only applied when an explicit permission check has no override.
For example if you grant `ping` but deny `all.general`. Then the explicit grant would take priority.
 
PERMISSIONS_INSUFFICIENT_PERMISSION
You do not have permission to modify `{permission}`.
 
PERMISSIONS_INVALID_PERMISSION
`{permission}` is not a valid permission. Please see the `permissions list` command for a list of valid permissions.
 
PERMISSIONS_LIST
**Permission List**

Command permissions are equal to the path used to execute a command except spaces are replaced with `.`
For Example `music join` would become `music.join`

Select a permission to see more about it:
 
PERMISSIONS_LIST_GROUP_HEADER
Group Permissions
 
PERMISSIONS_LIST_ITEM_COMMAND
{permission}: Command. Default: {default}
 
PERMISSIONS_LIST_ITEM_GROUP
{permission}: Group
 
Key English Javanese Actions
CHANNELINFO_BITRATE
Voice Bitrate
Angka Bit Swara
CHANNELINFO_CHANNEL_TYPE
Channel Type
Jinising Ilènan
CHANNELINFO_CONNECTED
Connected Users
Naraguna Kasambung
CHANNELINFO_OVERWRITE
Permission Overwrites
Idin Nibani
CHANNELINFO_TEXT
Text
Tèks
CHANNELINFO_VOICE
Voice
Swara
FORTUNE_ERROR
An error occurred while getting fortune cookie. If you need more help, please report this to our support server (`support` command to get the invite).
Ana masalah nalikané mipil kukis undian. Kanggo pitulungan luwih jangkep, sumangga lapur menyang Leladèn Pitulung (ketik pakon `support` supaya awakmu nampa ulem).
F_PAID
**{username}** has paid their respects.
 
F_PAIDFOOTER
{daily} Today, {all} All
 
F_PAIDFOR
**{username}** has paid their respects for **{type}**.
 
F_PAIDSTATS
**{daily}** respects have been paid today. **{all}** all time.
 
INFO_FOOTER
*Ayana Creator, To view more information about all shards use {prefix}shardinfo
*Pangripta Ayana, menawa awakmu kepéngin weruh pratélan jangkep nganani kabèh pétak, ketik {prefix}shardinfo
INFO_USEFUL_LINKS
**Useful links:**
[Invite Me]({invite}), [Minimal Invite]({inviteMin}), [Ayana Status]({status}), [Support Server]({supportInvite}), [Donate]({donate}), [Twitter]({twitter}), [Facebook]({facebook})
**Pranala wiguna:**
[Undang Aku]({invite}), [Ulem Cekak]({inviteMin}), [Status Ayana]({status}), [Leladèn Pitulung]({supportInvite}), [Nyumbang Dana]({donate}), [Twitter]({twitter}), [Facebook]({facebook})
INVITE_ALPHA
Sure thing :ok_hand:
To have me join your server please click on the link below:

{invite}

Note: Don't give Ayana Alpha too many permissions on your server. She can be unstable and there is no warranty if she breaks something on your server.
Oké :ok_hand:
Kanggo ngundang aku teka menyang leladènmu, sumangga klik pranala ingisor iki:

{invite}

Cathetan: Aja awèh Ayana Alpha idin akèh-akèh nang leladènmu. Dhè'é kadhang oglag-aglig lan sawayah-wayah bisa mbubrah leladènmu iki.
INVITE_PRO
Ayana PRO is an private hosted instance of Ayana exclusive to Patreon supporters.
Higher quality playback, less downtime and more stability are just a few of the benefits you get.

To learn more or to get on board go to {uri}.
Alternatively you can add public Ayana here {invite}.
Ayana PRO yaiku darsana Ayana sing didarbé kanthi mardika, mligi kanggo panyengkuyung ing Patreon.
Mupangat sing bisa kokpakolèh, kayata swara sing apik kemripik, wektu mandheg sing sethithik, lan kastabilan sing dhuwur.

Kanggo pratélan luwih jangkep, jujug menyang {uri}.
Kanggo nambahaké Ayana BIASA menyang leladènmu, klik {invite}.
INVITE_TEXT
Sure thing :ok_hand:
To have me join your server please choose one of the following links:

Recommended Permissions: {invite}

Minimal Permissions: {invitemin}
Oké :ok_hand:
Kanggo ngundang aku teka menyang leladènmu, sumangga klik salah sawijining pranala ingisor iki:

Ulem kanthi pratélan idin sing diprayogakaké: {invite}
Ulem kanthi pratélan idin minimum: {invitemin}
KICK_TARGETHIGHERROLE
{target} possesses a higher role than you. You may not modify them.
Dhapukan {target} luwih dhuwur tinimbang awakmu. Kowé ora bisa ndhupak dhè'é.
KICK_TARGETHIGHERTHANBOT
{target} possesses a higher role than I do. I can't modify them.
Dhapukan {target} luwih dhuwur tinimbang aku. Aku ora bisa ndhupak dhè'é.
MODLOG_DISABLED
Modlog is disabled in settings.
 
MODLOG_FAILURE
Modlog failure.
 
MODLOG_REASON_REQUIRED
Modlog enabled, reason must be included.
 
PERMISSIONS_ALL_GRANT_CONFIRM
Permissions starting with `all` can be **very dangerous** to grant. Please confirm you wish to grant `{permission}` [y/n]?
 
PERMISSIONS_GRANT_TARGET
Permission `{permission}` was granted for `{target}`.
 
PERMISSIONS_GRANT_TARGET_CHANNEL
Permission `{permission}` granted for `{target}` on `{channel}`.
 
PERMISSIONS_GROUP_EXPLINATION
Permission groups are only applied when an explicit permission check has no override.
For example if you grant `ping` but deny `all.general`. Then the explicit grant would take priority.
 
PERMISSIONS_INSUFFICIENT_PERMISSION
You do not have permission to modify `{permission}`.
 
PERMISSIONS_INVALID_PERMISSION
`{permission}` is not a valid permission. Please see the `permissions list` command for a list of valid permissions.
 
PERMISSIONS_LIST
**Permission List**

Command permissions are equal to the path used to execute a command except spaces are replaced with `.`
For Example `music join` would become `music.join`

Select a permission to see more about it:
 
PERMISSIONS_LIST_GROUP_HEADER
Group Permissions
 
PERMISSIONS_LIST_ITEM_COMMAND
{permission}: Command. Default: {default}
 

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Ayana
  2. Responses
  3. Javanese
Sure thing :ok_hand:
To have me join your server please choose one of the following links:

Recommended Permissions: {invite}

Minimal Permissions: {invitemin}
Oké :ok_hand:
Kanggo ngundang aku teka menyang leladènmu, sumangga klik salah sawijining pranala ingisor iki:

Ulem kanthi pratélan idin sing diprayogakaké: {invite}
Ulem kanthi pratélan idin minimum: {invitemin}
2 years ago
User avatar None

Source string changed

  1. Ayana
  2. Responses
  3. Javanese
Sure thing :ok_hand:
To have me join your server please choose one of the following links:

Recommended Permissions: [Invite Me]({invite})

Minimal Permissions: [Minimal Invite]({invitemin})
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Ayana
  2. Responses
  3. Javanese
Sure thing :ok_hand:
To have me join your server please choose one of the following links:

Recommended Permissions: [Invite Me]({invite})

Minimal Permissions: [Minimal Invite]({invitemin})
Oké :ok_hand:
Kanggo ngundang aku teka menyang leladènmu, sumangga klik salah sawijining pranala ingisor iki:

Ulem kanthi pratélan idin sing diprayogakaké: {invite}
Ulem kanthi pratélan idin minimum: {invitemin}
2 years ago
User avatar None

Source string changed

  1. Ayana
  2. Responses
  3. Javanese
Sure thing :ok_hand:
To have me join your server please choose one of the following links:

Recommended Permissions: [Invite Me]({invite})

Minimal Permissions: [Minimal Invite]({invitemin})
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Ayana
  2. Responses
  3. Javanese
Sure thing :ok_hand:
To have me join your server please choose one of the following links:

Recommended Permissions: {invite}

Minimal Permissions: {invitemin}
Oké :ok_hand:
Kanggo ngundang aku teka menyang leladènmu, sumangga klik salah sawijining pranala ingisor iki:

Ulem kanthi pratélan idin sing diprayogakaké: {invite}
Ulem kanthi pratélan idin minimum: {invitemin}
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Ayana
  2. Responses
  3. Javanese
Sure thing :ok_hand:
To have me join your server please choose one of the following links:

Recommended Permissions: {invite}

Minimal Permissions: {invitemin}
Oké :ok_hand:
Kanggo ngundang aku teka menyang leladènmu, sumangga klik salah sawijining pranala ingisor iki:

Ulem kanthi pratélan idin sing diprayogakaké: {invite}
Ulem kanthi pratélan idin minimum: {invitemin}
2 years ago
User avatar None

Source string changed

  1. Ayana
  2. Responses
  3. Javanese
Sure thing :ok_hand:
To have me join your server please choose one of the following links:

Recommended Permissions: {invite}

Minimal Permissions: {invitemin}
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Ayana
  2. Responses
  3. Javanese
Sure thing :ok_hand:
To have me join your server please choose one of the following links:

Recommended Permissions: {invite}
Minimal Permissions: {invitemin}
Oké :ok_hand:
Kanggo ngundang aku teka menyang leladènmu, sumangga klik salah sawijining pranala ingisor iki:

Ulem kanthi pratélan idin sing diprayogakaké: {invite}
Ulem kanthi pratélan idin minimum: {invitemin}
2 years ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English Javanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key
INVITE_TEXT
Flags
icu-message-format, md-text
String age
2 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
2 years ago
Translation file
jv/responses.json, string 51