Ayana/Bentocord — Japanese @ Ayana Weblate: advanced

Translation

Key BENTOCORD_COMMAND_ADV

English

Japanese

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Japanese
BENTOCORD_ADV_NOTEXIST	Command `{command}` does not exist.	`{command}`は存在しません。
BENTOCORD_ADV_NO_RECURSIVE	Recursive execution is not allowed.	再帰処理は出来ません。
BENTOCORD_AVATAR_UPDATED	Avatar updated!
BENTOCORD_AVATAR_UPDATING	Updating avatar...
BENTOCORD_COMMANDMANAGER_ERROR	An error occurred while executing this command: `{error}`
BENTOCORD_COMMANDMANAGER_MISSING_PERMS	Command cannot be executed. The following Discord permissions must be granted: ```{permissions}```
BENTOCORD_COMMAND_ADV	advanced	advanced
BENTOCORD_COMMAND_ADV_DESCRIPTION	Run non-slash exposed commands	スラッシュ無しでコマンドを実行します
BENTOCORD_COMMAND_BENTO	bento	bento
BENTOCORD_COMMAND_BENTO_DESCRIPTION	Display bentocord details	betocordの詳細を表示します
BENTOCORD_COMMAND_HELP	help
BENTOCORD_COMMAND_HELP_DESCRIPTION	Learn about commands and features Ayana supports
BENTOCORD_COMMAND_PING	ping	ping
BENTOCORD_COMMAND_PING_DESCRIPTION	Check if the bot is online	ボットの死活確認を行います
BENTOCORD_COMMAND_PONG	pong	pong
BENTOCORD_COMMAND_PREFIX	prefix	プレフィックス
BENTOCORD_COMMAND_PREFIX_DESCRIPTION	Manage command prefix	コマンドのプレフィックス管理を行います
BENTOCORD_COMMAND_PREFIX_SET	set	set
BENTOCORD_COMMAND_PREFIX_SET_DESCRIPTION	Set Prefix	プレフィックスを設定します
BENTOCORD_COMMAND_PREFIX_VIEW	view	view
BENTOCORD_COMMAND_PREFIX_VIEW_DESCRIPTION	View Prefix	プレフィックスを確認します
BENTOCORD_COMMAND_SETAVATAR	setavatar

Key	English	Japanese
BENTOCORD_ADV_NO_RECURSIVE	Recursive execution is not allowed.	再帰処理は出来ません。
BENTOCORD_ADV_NOTEXIST	Command `{command}` does not exist.	`{command}`は存在しません。
BENTOCORD_AVATAR_UPDATED	Avatar updated!
BENTOCORD_AVATAR_UPDATING	Updating avatar...
BENTOCORD_COMMAND_ADV	advanced	advanced
BENTOCORD_COMMAND_ADV_DESCRIPTION	Run non-slash exposed commands	スラッシュ無しでコマンドを実行します
BENTOCORD_COMMAND_BENTO	bento	bento
BENTOCORD_COMMAND_BENTO_DESCRIPTION	Display bentocord details	betocordの詳細を表示します
BENTOCORD_COMMAND_HELP	help
BENTOCORD_COMMAND_HELP_DESCRIPTION	Learn about commands and features Ayana supports
BENTOCORD_COMMANDMANAGER_ERROR	An error occurred while executing this command: `{error}`
BENTOCORD_COMMANDMANAGER_MISSING_PERMS	Command cannot be executed. The following Discord permissions must be granted: ```{permissions}```
BENTOCORD_COMMAND_PING	ping	ping
BENTOCORD_COMMAND_PING_DESCRIPTION	Check if the bot is online	ボットの死活確認を行います
BENTOCORD_COMMAND_PONG	pong	pong
BENTOCORD_COMMAND_PREFIX	prefix	プレフィックス
BENTOCORD_COMMAND_PREFIX_DESCRIPTION	Manage command prefix	コマンドのプレフィックス管理を行います
BENTOCORD_COMMAND_PREFIX_SET	set	set
BENTOCORD_COMMAND_PREFIX_SET_DESCRIPTION	Set Prefix	プレフィックスを設定します

Loading…

CKKCOBALT Translation changed Ayana Bentocord Japanese	English advanced Japanese 8 characters edited Current translation Translated 拡張advanced 2 years ago
CKKCOBALT Translation added Ayana Bentocord Japanese	English advanced Japanese 2 characters edited Translated 拡張 2 years ago
CKKCOBALT Contributor joined Ayana Bentocord Japanese	Contributor joined 2 years ago
None String updated in the repository Ayana Bentocord Japanese	English advanced Japanese 0 characters edited 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

BENTOCORD_COMMAND_ADV

Flags

icu-message-format, md-text

String age

2 years ago

Last updated

5 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

ja/bentocord.json, string 7