Ayana/Bentocord @ Ayana Weblate

Thanks for helping translate Ayana. Please make sure you join the Discord so we can stay in touch https://ayana.io/community

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MIT		0	0	0	0	11	0	0

Arabic MIT	90%	8	17	105	8	0	8	0

Chinese (Simplified) MIT	37%	51	221	1,431	50	0	0	0

Chinese (Traditional) MIT		0	0	0	0	0	0	0

Czech MIT	81%	15	15	84	15	0	0	0

Danish MIT	37%	51	221	1,431	50	1	0	0

Dutch MIT	73%	22	131	860	22	0	0	0

French MIT	98%	1	23	178	0	0	0	0

German MIT		0	0	0	0	0	0	0

German (Switzerland) MIT	0%	82	423	2,651	82	0	1	0

Greek MIT	0%	82	423	2,651	82	0	1	0

Indonesian MIT		0	0	0	0	0	6	0

Italian MIT	10%	73	391	2,408	72	1	1	0

Japanese MIT	73%	22	131	860	22	0	0	0

Javanese MIT	37%	51	221	1,431	50	0	0	0

Korean MIT		0	0	0	0	0	0	0

Norwegian Bokmål MIT	10%	73	351	2,234	73	0	0	0

Polish MIT	98%	1	8	57	0	0	0	0

Portuguese MIT	37%	51	221	1,431	50	1	1	0

Portuguese (Brazil) MIT		0	0	0	0	0	0	0

Russian MIT	74%	21	87	560	20	0	1	0

Spanish MIT	95%	4	34	254	1	1	0	0

Spanish (Chile) MIT	98%	1	8	57	0	0	0	0

Tagalog MIT	9%	74	379	2,385	73	1	0	0

Thai MIT		0	0	0	0	0	0	0

Tsundere (tsun) MIT	90%	8	41	277	6	0	0	0

Turkish MIT	87%	10	81	511	8	3	0	0

Vietnamese MIT	98%	1	8	57	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	ayana.io
Project maintainers	HcgRandon hachikiina TheAkio M4kP4w31
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`ssh://github.com/botlabs-gg/ayana-locales.git`
Repository branch	v4
Last remote commit	Spousos `3990340` HcgRandon authored 5 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Russian) `b09df91` Cookie authored 5 months ago
Weblate repository	`https://translate.ayana.io/git/ayana/_meta/`
File mask	`*/bentocord.json`
Monolingual base language file	`en/bentocord.json`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,296		11,844		74,228
Source		82		423		2,651
Approved	16%	388	15%	1,841	15%	11,442
Waiting for review	52%	1,206	55%	6,568	55%	40,873
Translated	69%	1,594	70%	8,409	70%	52,315
Needs editing	1%	18	1%	157	1%	1,151
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	19	1%	59	1%	414
Strings with suggestions	1%	19	1%	67	1%	450
Untranslated strings	29%	684	27%	3,278	27%	20,762

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

11,844

Hosted words

2,296

Hosted strings

69%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+69%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-10-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-10-28 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

owl Suggestion added Ayana / Bentocord — Arabic	English This command must be executed in a Direct Message. Arabic 36 characters edited هذا الامر يجب تنفيذه في رسالة الخاصة 5 months ago
None Committed changes Ayana / Bentocord — Indonesian	Committed changes 5 months ago
ryshifter Suggestion added Ayana / Bentocord — Indonesian	English Permission `{permission}` is denied by default. Please contact a server administrator to grant you this permission. Indonesian 14 characters edited Izin `{permission}` ditolak secara ~~default~~bawaan. Silakan hubungi admin server untuk memberimukan anda izin ini. 5 months ago
ryshifter New translation Ayana / Bentocord — Indonesian	English `help commandName` - Command Details `help commandName subCommandName` - Sub Command Details `help commandName optionName` - Option Details `help categoryName` - Category Details Indonesian 187 characters edited Current translation Translated `help commandName` - Perinciain Perintah `help commandName subCommandName` - Perincian Sub Perintah `help commandName optionName` - Perincian Opsi `help categoryName` - Perincian Kategori 5 months ago
ryshifter Suggestion added Ayana / Bentocord — Indonesian	English You do not possess the required roles. Indonesian 9 characters edited Anda tidak memiliki ~~rol~~peran yang di~~perlu~~butuhkan. 5 months ago
ryshifter Suggestion removed Ayana / Bentocord — Indonesian	English You do not possess the required roles. Indonesian 42 characters edited Anda tidak memiliki peran yang diperlukan. 5 months ago
ryshifter Suggestion added Ayana / Bentocord — Indonesian	English You do not possess the required roles. Indonesian 4 characters edited Anda tidak memiliki ~~rol~~peran yang diperlukan. 5 months ago
ryshifter Suggestion added Ayana / Bentocord — Indonesian	English The manager is unloading. Indonesian 3 characters edited Manajer sedang dimembongkar. 5 months ago
ryshifter Suggestion added Ayana / Bentocord — Indonesian	English Activity name Indonesian 1 character edited Nama aktifvitas 5 months ago
ryshifter Suggestion added Ayana / Bentocord — Indonesian	English activity Indonesian 1 character edited aktifvitas 5 months ago

Browse all component changes