Languages

Chinese (Traditional)

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Ayana	93%	61	303	1,862	61	0	0	0

Overview

Plural: Default plural 11 translations
Language code	zh_Hant
Aliased language codes	tchinese, zh_cht, zhtw, zh_tw, zh_hant_tw, zh_hant@zh, zh_cmn_hant, cht, zho
Text direction	Left to right
Number of speakers	38,612,556
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		962		4,870		29,624
Approved	93%	897	92%	4,490	92%	27,319
Waiting for review	0%	1	1%	74	1%	429
Translated	93%	901	93%	4,567	93%	27,762
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	3	1%	3	1%	14
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	6%	61	6%	303	6%	1,862

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

0

Hosted words

0

Hosted strings

0%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+93%

—

Contributors

—

None Committed changes Ayana / Waifuquest — Chinese (Traditional)	Committed changes 2 years ago
narakuangel Translation approved Ayana / Waifuquest — Chinese (Traditional)	English {pp} PP Chinese (Traditional) 7 characters edited Current translation Approved {pp} PP 2 years ago
narakuangel Translation approved Ayana / Waifuquest — Chinese (Traditional)	English Filter: Gen Chinese (Traditional) 6 characters edited Current translation Approved 篩選：生產器 2 years ago
narakuangel Translation approved Ayana / Waifuquest — Chinese (Traditional)	English Filter: Unemployed Chinese (Traditional) 6 characters edited Current translation Approved 篩選：未僱用 2 years ago
narakuangel Translation approved Ayana / Waifuquest — Chinese (Traditional)	English Husbando Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Approved 老公 2 years ago
narakuangel Translation approved Ayana / Waifuquest — Chinese (Traditional)	English Cost Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Approved 成本 2 years ago
narakuangel Translation approved Ayana / Waifuquest — Chinese (Traditional)	English Amount Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Approved 大約價格 2 years ago
narakuangel Translation approved Ayana / Waifuquest — Chinese (Traditional)	English Job Management Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Approved 工作管理 2 years ago
narakuangel Translation approved Ayana / Waifuquest — Chinese (Traditional)	English No waifus available, maybe craft? Chinese (Traditional) 13 characters edited Current translation Approved 目前沒有老婆，自己做一個？ 2 years ago
narakuangel Translation approved Ayana / Waifuquest — Chinese (Traditional)	English Jobs: {used}/{space} ({unique}) Chinese (Traditional) 28 characters edited Current translation Approved 工作：{used}/{space} ({unique}) 2 years ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-11-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-11-06 AND state:<=needs-editing`	Add