Thanks for helping translate Ayana. Please make sure you join the Discord so we can stay in touch https://ayana.io/community

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website ayana.io
Project maintainers User avatar M4kP4w31 User avatar TheAkio User avatar hachikiina User avatar HcgRandon
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license MIT License
Source code repository ssh://github.com/botlabs-gg/ayana-locales.git
Repository branch v4
Last remote commit few strings 57ce5f6
User avatar HcgRandon authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Vietnamese) 335049b
User avatar fiezt authored 22 hours ago
Weblate repository https://translate.ayana.io/git/ayana/_meta/
File mask */waifuquest.json
Monolingual base language file en/waifuquest.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,792 5,236 32,984
Source 64 187 1,178
Approved 1% 20 1% 33 1% 190
Waiting for review 16% 291 16% 855 16% 5,381
Translated 17% 311 16% 888 16% 5,571
Needs editing 1% 4 1% 22 1% 153
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 77 3% 202 3% 1,298
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 82% 1,477 82% 4,326 82% 27,260

Quick numbers

5,236
Hosted words
1,792
Hosted strings
17%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+17%
−100%
Contributors
+100%
User avatar fiezt

New translation

Ayana / WaifuquestVietnamese

yesterday
User avatar fiezt

New translation

Ayana / WaifuquestVietnamese

yesterday
User avatar fiezt

New translation

Ayana / WaifuquestVietnamese

yesterday
User avatar ggfto

New translation

Ayana / WaifuquestPortuguese (Brazil)

yesterday
User avatar ggfto

New translation

Ayana / WaifuquestPortuguese (Brazil)

yesterday
User avatar ggfto

New translation

Ayana / WaifuquestPortuguese (Brazil)

yesterday
User avatar None

New strings to translate

Ayana / WaifuquestChinese (Traditional)

3 new strings to translate appeared to the translation. yesterday
User avatar None

New strings to translate

Ayana / WaifuquestChinese (Simplified)

3 new strings to translate appeared to the translation. yesterday
User avatar None

New strings to translate

Ayana / WaifuquestVietnamese

3 new strings to translate appeared to the translation. yesterday
User avatar None

New strings to translate

Ayana / WaifuquestTsundere (tsun)

3 new strings to translate appeared to the translation. yesterday
Browse all component changes