Thanks for helping translate Ayana. Please make sure you join the Discord so we can stay in touch https://ayana.io/community

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website ayana.io
Project maintainers User avatar M4kP4w31 User avatar TheAkio User avatar hachikiina User avatar HcgRandon
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license MIT License
Source code repository ssh://github.com/botlabs-gg/ayana-locales.git
Repository branch v4
Last remote commit add cta.active setting d2057f0
User avatar HcgRandon authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 9c3f708
User avatar ggfto authored 2 weeks ago
Weblate repository https://translate.ayana.io/git/ayana/_meta/
File mask */general.json
Monolingual base language file en/general.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,036 8,820 54,124
Source 37 315 1,933
Approved 15% 156 15% 1,328 15% 8,189
Waiting for review 35% 363 32% 2,840 32% 17,704
Translated 50% 519 47% 4,168 47% 25,893
Needs editing 1% 5 1% 66 1% 424
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 13 1% 121 1% 832
Strings with suggestions 1% 19 2% 259 2% 1,600
Untranslated strings 49% 512 51% 4,586 51% 27,807
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 887 changes 0 changes 709 changes 0 changes 1,043 changes 0 changes 457 changes 0 changes 58 changes 0 changes 12 changes 0 changes 107 changes 0 changes 82 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 85 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

8,820
Hosted words
1,036
Hosted strings
50%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
—
+2%
Hosted strings
—
−1%
Translated
—
+66%
Contributors
+100%
User avatar ggfto

New translation

Ayana / General — Portuguese (Brazil)

Should CTA messages be allowed
Mensagens CTA devem ser permitidas
2 weeks ago
User avatar fiezt

New translation

Ayana / General — Vietnamese

Should CTA messages be allowed
Tin nhắn gợi ý hành động sẽ được cho phép
3 weeks ago
User avatar None

New string to translate

Ayana / General — Chinese (Traditional)

1 new string to translate appeared in the translation. 3 weeks ago
User avatar None

New string to translate

Ayana / General — Chinese (Simplified)

1 new string to translate appeared in the translation. 3 weeks ago
User avatar None

New string to translate

Ayana / General — Vietnamese

1 new string to translate appeared in the translation. 3 weeks ago
User avatar None

New string to translate

Ayana / General — Tsundere (tsun)

1 new string to translate appeared in the translation. 3 weeks ago
User avatar None

New string to translate

Ayana / General — Turkish

1 new string to translate appeared in the translation. 3 weeks ago
User avatar None

New string to translate

Ayana / General — Tagalog

1 new string to translate appeared in the translation. 3 weeks ago
User avatar None

New string to translate

Ayana / General — Thai

1 new string to translate appeared in the translation. 3 weeks ago
User avatar None

New string to translate

Ayana / General — Russian

1 new string to translate appeared in the translation. 3 weeks ago
Browse all component changes