Thanks for helping translate Ayana. Please make sure you join the Discord so we can stay in touch https://ayana.io/community

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website ayana.io
Project maintainers User avatar M4kP4w31 User avatar TheAkio User avatar hachikiina User avatar HcgRandon
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license MIT License
Source code repository ssh://github.com/botlabs-gg/ayana-locales.git
Repository branch v4
Last remote commit Translated using Weblate (Polish) 945eab4
User avatar Arystokrata authored 12 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 6d504ac
User avatar @l0ttekka authored 3 weeks ago
Weblate repository https://translate.ayana.io/git/ayana/_meta/
File mask */words.json
Monolingual base language file en/words.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,762 1,958 12,026
Source 63 70 430
Approved 16% 287 16% 316 16% 1,925
Waiting for review 54% 950 52% 1,033 52% 6,333
Translated 70% 1,237 68% 1,349 68% 8,258
Needs editing 1% 4 1% 4 1% 26
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 44 2% 51 2% 321
Strings with suggestions 1% 24 1% 26 1% 161
Untranslated strings 29% 521 30% 605 31% 3,742

Quick numbers

1,958
Hosted words
1,762
Hosted strings
70%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
+1%
Translated
+66%
Contributors
−100%
User avatar None

Component unlocked

Ayana / Words

Fixing an alert automatically unlocked the component. 2 weeks ago
User avatar None

Component locked

Ayana / Words

The component was automatically locked because of an alert. 2 weeks ago
User avatar None

New alert

Ayana / Words

Could not push the repository. 2 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Ayana / WordsRussian

3 weeks ago
User avatar Revengeful_cookie

New translation

Ayana / WordsFrench

3 weeks ago
User avatar Revengeful_cookie

New contributor

Ayana / WordsFrench

New contributor 3 weeks ago
User avatar @l0ttekka

New translation

Ayana / WordsRussian

3 weeks ago
User avatar @l0ttekka

New contributor

Ayana / WordsRussian

New contributor 3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Ayana / WordsRussian

3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Ayana / WordsRussian

3 weeks ago
Browse all component changes