Thanks for helping translate Ayana. Please make sure you join the Discord so we can stay in touch https://ayana.io/community

Overview

Project website ayana.io
Project maintainers User avatar HcgRandon User avatar hachikiina User avatar TheAkio User avatar M4kP4w31
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository ssh://github.com/botlabs-gg/ayana-locales.git
Repository branch v4
Last remote commit Spousos 3990340
User avatar HcgRandon authored 7 minutes ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) b09df91
User avatar Cookie authored 23 hours ago
Weblate repository https://translate.ayana.io/git/ayana/_meta/
File mask */bentocord.json
Monolingual base language file en/bentocord.json
Translation file Download ru/bentocord.json
Last change May 24, 2023, 11:01 a.m.
Last author Mark

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 82 423 2,651
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 74% 61 79% 336 78% 2,091
Translated 74% 61 79% 336 78% 2,091
Needs editing 1% 1 1% 6 1% 40
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 15
Untranslated strings 24% 20 19% 81 19% 520
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 8 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 19 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 36 changes 0 changes 27 changes 4 changes 20 changes 19 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

423
Hosted words
82
Hosted strings
74%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+80%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+74%
Translated
—
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Committed changes

Ayana / Bentocord — Russian

Committed changes 13 days ago
User avatar Cookie

New translation

Ayana / Bentocord — Russian

This command must be executed in a Direct Message.
Данная команда должна быть применена в ЛС.
2 weeks ago
User avatar Cookie

Translation changed

Ayana / Bentocord — Russian

It doesn't look like I have the `{permission}` Discord permission. Please grant it for a better experience.
Не пПохоже, что у меня естьнет правоа Discord `{permission}`. Пожалуйста, предоставьте мне его для лучшего экспириенса.
2 weeks ago
User avatar Cookie

New translation

Ayana / Bentocord — Russian

Permission `{permission}` is globally denied for you. As this can only be done by a bot owner, it was likely intentional.
Разрешение `{permission}` глобально запрещено для вас. Поскольку это может сделать только владелец бота, скорее всего, это было сделано намеренно.
2 weeks ago
User avatar Cookie

New translation

Ayana / Bentocord — Russian

alias
псевдоним
2 weeks ago
User avatar Cookie

New translation

Ayana / Bentocord — Russian

Activity name
название деятельности
2 weeks ago
User avatar Cookie

New translation

Ayana / Bentocord — Russian

activity
деятельность
2 weeks ago
User avatar Cookie

New translation

Ayana / Bentocord — Russian

`help commandName` - Command Details
`help commandName subCommandName` - Sub Command Details
`help commandName optionName` - Option Details
`help categoryName` - Category Details
`help commandName` - Детали команды
`help commandName subCommandName` - Детали подкоманды
`help commandName optionName` - Детали опции
`help categoryName` - Детали категории
2 weeks ago
User avatar Cookie

Translation changed

Ayana / Bentocord — Russian

Failed to find relevant help for input
Ошибка нахождения помощиПроизошла ошибка при поиске подходящей помощи для заданного ввода
2 weeks ago
User avatar Cookie

Translation changed

Ayana / Bentocord — Russian

Set the bot's game status
Установить игровойЗадать статус игре бота
2 weeks ago
Browse all translation changes