Thanks for helping translate Ayana. Please make sure you join the Discord so we can stay in touch https://ayana.io/community

Overview

Project website ayana.io
Project maintainers User avatar HcgRandon User avatar hachikiina User avatar TheAkio User avatar M4kP4w31
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository ssh://github.com/botlabs-gg/ayana-locales.git
Repository branch v4
Last remote commit Spousos 3990340
User avatar HcgRandon authored 10 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish) a270717
User avatar Arystokrata authored 2 months ago
Weblate repository https://translate.ayana.io/git/ayana/_meta/
File mask */music.json
Monolingual base language file en/music.json
Translation file Download tl/music.json
Last change April 4, 2023, 4:54 p.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 97 398 2,599
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 43% 42 53% 214 53% 1,389
Translated 43% 42 53% 214 53% 1,389
Needs editing 1% 1 2% 9 2% 63
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 3 2% 8 2% 68
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 55% 54 43% 175 44% 1,147
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 6 changes 25 changes 0 changes 4 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

398
Hosted words
97
Hosted strings
43%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+43%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Ayana
  2. Music
  3. Tagalog
The "en/music.json" file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Ayana
  2. Music
  3. Tagalog
An error occurred while trying to play `{track}`: ```{error}```
Nagkaroon ng error habang sinusubukan na ipatugtog ang `{track}`: ```{error}```
a year ago
User avatar None

Source string changed

  1. Ayana
  2. Music
  3. Tagalog
An error occurred while trying to play `{track}`: ```{error}```
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Ayana
  2. Music
  3. Tagalog
Permission denied to join voice channel.
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Ayana
  2. Music
  3. Tagalog
A "{severity}" error occurred: {message}.
 
a year ago
User avatar HcgRandon

Resource updated

  1. Ayana
  2. Music
  3. Tagalog
Parsing of the "tl/music.json" file was enforced. a year ago
User avatar HcgRandon

Resource updated

  1. Ayana
  2. Music
  3. Tagalog
Parsing of the "tl/music.json" file was enforced. a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. Ayana
  2. Music
  3. Tagalog
The "en/music.json" file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Ayana
  2. Music
  3. Tagalog
reset
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Ayana
  2. Music
  3. Tagalog
nowplaying
 
a year ago
Browse all translation changes