The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Translation status

191 Strings 19%
Browse Translate
1,769 Words 21%

Strings status

191
All strings — 1,769 words Browse Translate Zen
38
Translated strings — 388 words Browse Translate Zen
38
Strings waiting for review — 388 words Browse Translate Zen
153
Unfinished strings — 1,381 words Browse Translate Zen
149
Untranslated strings — 1,308 words Browse Translate Zen
4
Strings marked for edit — 73 words Browse Translate Zen
1
Strings with suggestions — 6 words Browse Translate Zen
152
Unfinished strings without suggestions — 1,375 words Browse Translate Zen
6
Strings with any failing checks — 128 words Browse Translate Zen
2
Translated strings with any failing checks — 55 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Mismatched full stop — 20 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Punctuation spacing — 65 words Browse Translate Zen
2
Failing check: ICU MessageFormat — 43 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Has been translated — 6 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatching line breaks — 22 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Markdown syntax — 31 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Ayana MIT 0 0 0 0 0 0 0
General This component is linked to the Ayana/_meta (Language Display) repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. MIT 24% 22 228 1,413 22 0 0 0
Bentocord This component is linked to the Ayana/_meta (Language Display) repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. MIT 40% 46 208 1,350 45 0 0 0
Words This component is linked to the Ayana/_meta (Language Display) repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. MIT 58% 26 33 199 26 3 2 0
Music This component is linked to the Ayana/_meta (Language Display) repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. MIT 59% 38 111 668 37 12 0 0
Commands This component is linked to the Ayana/_meta (Language Display) repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. MIT 70% 72 182 962 67 4 2 0
Images This component is linked to the Ayana/_meta (Language Display) repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. MIT 95% 4 16 91 4 0 0 0
_meta (Language Display) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. MIT 0 0 0 0 0 0 0
Events This component is linked to the Ayana/_meta (Language Display) repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. MIT 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website ayana.io
Project maintainers User avatar HcgRandon User avatar hachikiina User avatar M4kP4w31 User avatar TheAkio
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license MIT License
Source code repository ssh://github.com/botlabs-gg/ayana-locales.git
Repository branch v4
Last remote commit added sneak.everyone setting 53be1c1
User avatar HcgRandon authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Vietnamese) 4d28083
User avatar fiezt authored 11 hours ago
Weblate repository https://translate.ayana.io/git/ayana/_meta/
File mask */responses.json
Monolingual base language file en/responses.json
Translation file Download fr/responses.json
Last change April 1, 2022, 5 p.m.
Last author Deluop

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 191 1,769 10,861
Translated 19% 38 21% 388 22% 2,420
Needs editing 2% 4 4% 73 4% 458
Failing checks 3% 6 7% 128 7% 791
Strings with suggestions 1% 1 1% 6 1% 35
Untranslated strings 78% 149 73% 1,308 73% 7,983
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 202 changes 0 changes 32 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,769
Hosted words
191
Hosted strings
19%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+18%
+2%
Hosted strings
+23%
−1%
Translated
−2%
—
Contributors
—
User avatar None

New string to translate

Ayana / Responses — French

1 new string to translate appeared in the translation. 3 days ago
User avatar None

Resource update

Ayana / Responses — French

The "en/responses.json" file was changed. 3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Ayana / Responses — French

Sure thing :ok_hand:
To have me join your server please choose one of the following links:

Recommended Permissions: {invite}

Minimal Permissions: {invitemin}
Bien sûr :ok_hand:
Pour me faire rejoindre votre serveur, veuillez choisir l'un des liens suivants :

Permissions recommandées : {invite}
Permissions minimales : {invitemin}
3 days ago
User avatar None

Source string changed

Ayana / Responses — French

Sure thing :ok_hand:
To have me join your server please choose one of the following links:

Recommended Permissions: {invite}

Minimal Permissions: {invitemin}
3 days ago
User avatar None

New string to translate

Ayana / Responses — French

1 new string to translate appeared in the translation. 4 days ago
User avatar None

Resource update

Ayana / Responses — French

The "en/responses.json" file was changed. 4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Ayana / Responses — French

Please upgrade this server to PRO to access this feature. For more information run the `pro` command.
 
4 days ago
User avatar None

New strings to translate

Ayana / Responses — French

4 new strings to translate appeared to the translation. 5 days ago
User avatar None

Resource update

Ayana / Responses — French

The "en/responses.json" file was changed. 5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Ayana / Responses — French

One of the option from `{options}` is required in order to process the command. To see the usage and definitions of these options, you can run the command `help role {subcommand}`.
Vous n'avez pas spécifié d'options. Veuillez consulter l'aide de cette commande pour plus d'informations.
5 days ago
Browse all translation changes