Thanks for helping translate Ayana. Please make sure you join the Discord so we can stay in touch https://ayana.io/community

Translation status

195 Strings 83%
Browse Translate
1,794 Words 83%

Strings status

195
All strings — 1,794 words Browse Translate Zen
41
Approved strings — 383 words Browse Translate Zen
163
Translated strings — 1,491 words Browse Translate Zen
122
Strings waiting for review — 1,108 words Browse Translate Zen
32
Unfinished strings — 303 words Browse Translate Zen
26
Untranslated strings — 182 words Browse Translate Zen
6
Strings marked for edit — 121 words Browse Translate Zen
32
Unfinished strings without suggestions — 303 words Browse Translate Zen
7
Strings with any failing checks — 133 words Browse Translate Zen
1
Translated strings with any failing checks — 12 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatched full stop — 14 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatched colon — 35 words Browse Translate Zen
3
Failing check: ICU MessageFormat — 47 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Mismatching line breaks — 57 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Markdown syntax — 46 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Events This component is linked to the Ayana/_meta (Language Display) repository. MIT 9% 10 23 143 0 0 11 0
General This component is linked to the Ayana/_meta (Language Display) repository. MIT 94% 2 11 54 1 0 3 0
Waifuquest This component is linked to the Ayana/_meta (Language Display) repository. MIT 95% 3 6 42 3 3 0 0
Bentocord This component is linked to the Ayana/_meta (Language Display) repository. MIT 96% 3 26 197 1 1 0 0
Commands This component is linked to the Ayana/_meta (Language Display) repository. MIT 97% 6 6 30 6 1 11 0
Music This component is linked to the Ayana/_meta (Language Display) repository. MIT 97% 2 8 59 0 0 8 0
Words This component is linked to the Ayana/_meta (Language Display) repository. MIT 98% 1 1 7 0 1 0 0
_meta (Language Display) MIT 0 0 0 0 0 0 0
Images This component is linked to the Ayana/_meta (Language Display) repository. MIT 0 0 0 0 3 0 0
Glossary Ayana MIT 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website ayana.io
Project maintainers User avatar M4kP4w31 User avatar TheAkio User avatar hachikiina User avatar HcgRandon
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license MIT License
Source code repository ssh://github.com/botlabs-gg/ayana-locales.git
Repository branch v4
Last remote commit add cta.active setting d2057f0
User avatar HcgRandon authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Update translation files fa532a4
Weblate authored 4 weeks ago
Weblate repository https://translate.ayana.io/git/ayana/_meta/
File mask */responses.json
Monolingual base language file en/responses.json
Translation file Download es/responses.json
Last change Jan. 5, 2023, 9:36 a.m.
Last author Jonás Fernando Seda Alcántara

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 195 1,794 11,022
Approved 21% 41 21% 383 21% 2,377
Waiting for review 62% 122 61% 1,108 61% 6,794
Translated 83% 163 83% 1,491 83% 9,171
Needs editing 3% 6 6% 121 7% 790
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 7 7% 133 7% 881
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 13% 26 10% 182 9% 1,061
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 231 changes 0 changes 42 changes 0 changes 35 changes 0 changes 7 changes 0 changes 9 changes 0 changes 29 changes 0 changes 0 changes 0 changes 33 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 49 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

1,794
Hosted words
195
Hosted strings
83%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
+11%
Translated
+10%
—
Contributors
+100%
User avatar CamryWilliams

New translation

Ayana / Responses — Spanish

Pick a group you want to assign or unassign roles from.
Elija un grupo al que desee asignar o desasignar funciones.
4 weeks ago
User avatar CamryWilliams

New translation

Ayana / Responses — Spanish

You need to have the role `{role}` to use this group.
Es necesario tener el rol `{role}` para utilizar este grupo.
4 weeks ago
User avatar CamryWilliams

New translation

Ayana / Responses — Spanish

The role `{role}` has already been added.
El rol `{role}` ya ha sido añadido.
4 weeks ago
User avatar CamryWilliams

New translation

Ayana / Responses — Spanish

Setting `{setting}` set to {value}.
Establecer `{setting}` en {value}.
4 weeks ago
User avatar CamryWilliams

New translation

Ayana / Responses — Spanish

Setting: {setting}
Ajuste: {setting}
4 weeks ago
User avatar CamryWilliams

New translation

Ayana / Responses — Spanish

The role `{role}` was not in the group.
El rol `{role}` no estaba en el grupo.
4 weeks ago
User avatar CamryWilliams

Translation changed

Ayana / Responses — Spanish

The roles `{role}` have already been added.
Los roles `{role}` ya han sido añadidos.
4 weeks ago
User avatar CamryWilliams

New translation

Ayana / Responses — Spanish

The roles `{role}` have already been added.
Los roles `{role}` ya han sido añadidos
4 weeks ago
User avatar CamryWilliams

New translation

Ayana / Responses — Spanish

The roles `{role}` were not in the group.
Los roles `{role}` no estaban en el grupo.
4 weeks ago
User avatar CamryWilliams

New translation

Ayana / Responses — Spanish

You do not have a valid role to use sneak on this server. See the `sneak.roles` server setting.
No tiene un rol válido para usar sneak en este servidor. Consulte la configuración del servidor `sneak.roles`.
4 weeks ago
Browse all translation changes