Thanks for helping translate Ayana. Please make sure you join the Discord so we can stay in touch https://ayana.io/community

Translation status

37 Strings 18%
Browse Translate
315 Words 10%
1,933 Characters 10%

Strings status

Strings Words Characters
37 315 1,933
All strings Browse Translate Zen
7 32 202
Translated strings Browse Translate Zen
7 32 202
Strings waiting for review Browse Translate Zen
30 283 1,731
Unfinished strings Browse Translate Zen
30 283 1,731
Untranslated strings Browse Translate Zen
4 68 469
Strings with suggestions Browse Translate Zen
33 247 1,464
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Events MIT 0% 0% 11 25 158 0 0 3 0
Glossary Ayana MIT 0 0 0 0 0 0 0
Words MIT 0% 65% 22 26 162 22 1 0 0
Bentocord MIT 0% 37% 51 221 1,431 50 1 1 0
Music MIT 0% 54% 44 137 847 41 0 0 0
Images MIT 0% 36% 59 401 2,401 59 2 0 0
Commands MIT 0% 10% 220 551 3,078 220 0 0 0
Responses MIT 0% 17% 160 1,535 9,316 160 0 5 0
Waifuquest MIT 0% 1% 130 522 3,197 130 0 0 0
_meta (Language Display) MIT 60% 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website ayana.io
Project maintainers User avatar HcgRandon User avatar hachikiina User avatar TheAkio User avatar M4kP4w31
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository ssh://github.com/botlabs-gg/ayana-locales.git
Repository branch v4
Last remote commit Spousos 3990340
User avatar HcgRandon authored a year ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish) ec064e5
User avatar Arystokrata authored 9 months ago
Weblate repository https://translate.ayana.io/git/ayana/_meta/
File mask */general.json
Monolingual base language file en/general.json
Translation file Download pt/general.json
Last change None
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 37 315 1,933
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 18% 7 10% 32 10% 202
Translated 18% 7 10% 32 10% 202
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 10% 4 21% 68 24% 469
Untranslated strings 81% 30 89% 283 89% 1,731
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

315
Hosted words
37
Hosted strings
18%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+18%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Ayana
  2. General
  3. Portuguese
The "en/general.json" file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Ayana
  2. General
  3. Portuguese
Should CTA messages be allowed
 
a year ago
User avatar HcgRandon

Resource updated

  1. Ayana
  2. General
  3. Portuguese
Parsing of the "pt/general.json" file was enforced. 2 years ago
User avatar HcgRandon

Resource updated

  1. Ayana
  2. General
  3. Portuguese
Parsing of the "pt/general.json" file was enforced. 2 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. Ayana
  2. General
  3. Portuguese
The "en/general.json" file was changed. 2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Ayana
  2. General
  3. Portuguese
Love Ayana? Join our community! {invite}
 
2 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. Ayana
  2. General
  3. Portuguese
The "en/general.json" file was changed. 2 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. Ayana
  2. General
  3. Portuguese
An error occurred. If you need more help, please report this to our support server (`support` command to get the invite).
```{error}```
Ocorreu um erro. Se precisar de mais ajuda, por favor informe o nosso servidor de apoio (comando `suporte` para receber o convite).
2 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. Ayana
  2. General
  3. Portuguese
Failed to contact Gateway. Please try again later.
Falha em contactar a Gateway. Por favor, tente novamente mais tarde.
2 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. Ayana
  2. General
  3. Portuguese
Below you can see all the commands I know.
If you need help with something feel free to join our [Support Server]({support}).

[Invite Me]({invite}), [Minimal Invite]({minimal}), [Ayana PRO]({pro}), [Ayana Status]({status}), [Twitter]({twitter})

**Have a nice day!**
Abaixo podem-se ver todos os comandos que conheço.
Se precisar de ajuda com algo, sinta-se à vontade para se juntar ao nosso [Servidor de Suporte]({suporte}).

[Invite Me]({invite}), [Minimal Invite]({minimal}), [Ayana PRO]({pro}), [Ayana Status]({status}), [Twitter]({twitter})

**Salve um bom dia!**
2 years ago
Browse all translation changes