Thanks for helping translate Ayana. Please make sure you join the Discord so we can stay in touch https://ayana.io/community

Translation status

131 Strings 100%
Browse Translate
524 Words 100%
3,209 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
131 524 3,209
All strings Browse Translate Zen
2 75 436
Approved strings Browse Translate Zen
131 524 3,209
Translated strings Browse Translate Zen
129 449 2,773
Strings waiting for review Browse Translate Zen
131 524 3,209
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
6 9 57
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Events MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Ayana MIT 0 0 0 0 0 0 0
General MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Words MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Bentocord MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Music MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Images MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Commands MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Responses MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
_meta (Language Display) MIT 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website ayana.io
Project maintainers User avatar HcgRandon User avatar hachikiina User avatar TheAkio User avatar M4kP4w31
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository ssh://github.com/botlabs-gg/ayana-locales.git
Repository branch v4
Last remote commit Spousos 3990340
User avatar HcgRandon authored a year ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian) e2287d7
User avatar agir authored 6 months ago
Weblate repository https://translate.ayana.io/git/ayana/_meta/
File mask */waifuquest.json
Monolingual base language file en/waifuquest.json
Translation file Download pt_BR/waifuquest.json
Last change Dec. 19, 2023, 3:31 p.m.
Last author Richard Santos Rankl
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 131 524 3,209
Approved 1% 2 14% 75 13% 436
Waiting for review 98% 129 85% 449 86% 2,773
Translated 100% 131 100% 524 100% 3,209
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

9 changes 0 changes 14 changes 7 changes 0 changes 0 changes 26 changes 0 changes 20 changes 0 changes 51 changes 0 changes 84 changes 0 changes 29 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

524
Hosted words
131
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Ayana
  2. Waifuquest
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 11 months ago
User avatar Rickirado

Translation approved

  1. Ayana
  2. Waifuquest
  3. Portuguese (Brazil)
WaifuQuest is a **fun AI powered IdleGame** built right into Ayana! You can:
- Craft adorable **custom AI Waifus**
- Buy, level, and sell generators
- **Prestige** and gain Waifu parts
- Claim **daily** exclusive parts with **powerful buffs**
- Assign Waifus jobs and reap their buffs
- and more!
There is always something to be doing to further your empire.

If you want to learn how to get started check out the [wiki]({wiki}).
WaifuQuest é um **divertido Jogo que utiliza IA** integrado na Ayana! Você pode:
- Criar adorávies **personalizadas Waifus com IA**
- Comprar, subir de nível e vender geradores
- **Prestigiar** e ganhar partes de Waifu
- Resgatar **diariamente** partes exclusivas com **buffs poderosos**
- Atribuir trabalhos para as Waifus e utilizar seus buffs
- e mais!
Sempre há algo para aumentar seu império.

Se você quer aprender como começar veja a [wiki]({wiki}).
11 months ago
User avatar Rickirado

Translation approved

  1. Ayana
  2. Waifuquest
  3. Portuguese (Brazil)
Spousos
Cônjuges
11 months ago
User avatar Rickirado

Translation changed

  1. Ayana
  2. Waifuquest
  3. Portuguese (Brazil)
{name}'s Balance
MovimentSaldo de {name}
11 months ago
User avatar Rickirado

Translation changed

  1. Ayana
  2. Waifuquest
  3. Portuguese (Brazil)
Balance
MovimentSaldo
11 months ago
User avatar Rickirado

Translation changed

  1. Ayana
  2. Waifuquest
  3. Portuguese (Brazil)
Show raw balance
Ver movimentsaldo bruto
11 months ago
User avatar Rickirado

Translation changed

  1. Ayana
  2. Waifuquest
  3. Portuguese (Brazil)
View Balance
Ver Movimentsaldo
11 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Ayana
  2. Waifuquest
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed a year ago
User avatar ggfto

Translation changed

  1. Ayana
  2. Waifuquest
  3. Portuguese (Brazil)
You can upvote Ayana to receive exclusive parts. The longer your streak the more parts you'll gain per upvote.
Você pode votar na Ayana para receber partes exclusivas. Quão maior o seu combo mais partes você ganhará por voto.
a year ago
User avatar ggfto

Translation added

  1. Ayana
  2. Waifuquest
  3. Portuguese (Brazil)
Welcome to WaifuQuest!
Seja bem vindo ao WaifuQuest!
a year ago
Browse all translation changes